Skip to search
Skip to main content
Catalog
Help
Feedback
Your Account
Library Account
Bookmarks
(
0
)
Search History
Search in
Keyword
Title (keyword)
Author (keyword)
Subject (keyword)
Title starts with
Subject (browse)
Author (browse)
Author (sorted by title)
Call number (browse)
search for
Search
Advanced Search
Bookmarks
(
0
)
Princeton University Library Catalog
Start over
Cite
Send
to
SMS
Email
EndNote
RefWorks
RIS
Printer
Bookmark
رسالة في حق الاحتراز عن الوباء
Risālah fī ḥaqq al-iḥtirāz ʻan al-wabāʼ.
Author
İdrîs Bitlîsî, -1520
[Browse]
Format
Manuscript, Book
Language
Arabic
Published/Created
[ 1779]
Description
23 leaves: paper ; 205 x 120 (148 x 60) mm. bound to 205 x 120 mm.
Availability
Available Online
Digital content
Online Content
Copies in the Library
Location
Call Number
Status
Location Service
Notes
Special Collections - Manuscripts
Islamic Manuscripts, Garrett no. 2758Y
Browse related items
Reading Room Request
Details
Subject(s)
Plague
—
Egypt
—
Cairo
—
1511
[Browse]
Plague
—
Religious aspects
—
Islam
[Browse]
Manuscripts, Arabic
—
New Jersey
—
Princeton
[Browse]
Summary note
Treatise on how to escape from plague, with a religious tone, aiming to demonstrate that it is a religious duty and a rational behaviour (ḥukm sharʻī wa-qānūn ʻaqlī) to keep away from places where there is plague (see preamble, fol. 2b). This short treatise was written after the author had fled from plague in Cairo on his way back from the pilgrimage in 917/1511, raising criticism from several ʻulamāʼ from Damascus and Aleppo (see preamble, fol. 2a). Ahlwardt, W. Verzeichnis der arabischen Handschriften, no. 6371 gives a detailed description of contents.
Notes
Ms. codex.
Title from fol. 1a. The name of the author appears in a rubric at the head of the text (fol. 1b) and in the preamble (fol. 1b-2a).
Incipit: يا حيّا لا يموت ويا قويا فى الملك والملكوت الى لطفك الرغبوت ... اما بعد فيقول العبد الضعيف المتوكل على ربّه اللطيف ... [2أ] ... ادريس بن حسام الدين البدليسى اصلح الله اعماله ... انه لما وفقنى التوفيق الزمانى وساعدمى العون الصمدانى
Explicit: انا نعوذ بك من الطعن و الطاعون والوبآء وهجوم البلاء ... يا عون الضعفاء المظلمين برحمتك يا ارحم الراحمين والحمد لله رب العالمين
Physical description: 21 lines per page. Written in small nastaʻlīq in black ink with use of red for headings and overlining. The text is framed within a single red line. Dark cream paper, glossy, with laid lines visible ; fiber visible on surface. Fol. 23 is a later added flyleaf left blank.
Collation: Paper, fol. 23 ; 1¹⁰ 2¹² (+1, fol. 23) ; catchword on the verso of each leaf.
Inscription in Arabic script on a label pasted on the upper cover: "ʻAqāʼid 121". Inscription in Arabic script on a label pasted on the pastedown of the upper cover: "Ḥāʼ 707".
Origin: Copy completed in Rabīʻ al-Awwal 1193 [March-April 1779] by Muḥammad Naẓīf.
Binding note
Bound in a leaf of marbled paper in yellow, green, brown, and plain.
Provenance
Acquired from Abraham Shalom Yahuda, 1942.
Source acquisition
Gift ; Robert Garrett, Class of 1897 ; 1942.
References
Mach, R. Yahuda, 4786
Brockelmann, C. GAL, II, 233/7 ; SII
Kashf al-ẓunūn, ed. Fluegel, III, no. 5930
Other format(s)
Microfilm negative available for reproduction.
Also available in an electronic version.
Other title(s)
رسالة الاباء عن مواقع الوباء
تأليف ادريس بن حسين البدليسي في احتراز الوباء
Title in preamble (fol. 4a)
Risālat al-Ibāʼ ʻan mawāqiʻ al-wabāʼ
Title in rubric at head of text (fol. 1b)
Taʼlīf Idrīs ibn Ḥusayn al-Bidlīsī fī iḥtirāz al-wabāʼ
OCLC
148025459
Statement on language in description
Princeton University Library aims to describe library materials in a manner that is respectful to the individuals and communities who create, use, and are represented in the collections we manage.
Read more...
Other views
Staff view
Ask a Question
Suggest a Correction
Report Harmful Language
Supplementary Information