Skip to search
Skip to main content
Catalog
Help
Feedback
Your Account
Library Account
Bookmarks
(
0
)
Search History
Search in
Keyword
Title (keyword)
Author (keyword)
Subject (keyword)
Title starts with
Subject (browse)
Author (browse)
Author (sorted by title)
Call number (browse)
search for
Search
Advanced Search
Bookmarks
(
0
)
Princeton University Library Catalog
Start over
Cite
Send
to
SMS
Email
EndNote
RefWorks
RIS
Printer
Bookmark
Muntaqá min Dhamm al-kalām lil-Harawī ... [etc.].
Format
Manuscript, Book
Language
Arabic
Published/Created
[between 13--? and 14--?]
Description
56 leaves : paper ; 173 x 133 mm bound to 197 x 145 mm
Availability
Available Online
Digital content
Online Content
Copies in the Library
Location
Call Number
Status
Location Service
Notes
Special Collections - Manuscripts
Islamic Manuscripts, Garrett no. 1357Y
Browse related items
Reading Room Request
Details
Subject(s)
Hadith
—
Texts
—
Early works to 1800
[Browse]
Hadith
—
Authorities
—
Early works to 1800
[Browse]
Maydūmī, Muḥammad ibn Muḥammad -1353
[Browse]
Ibn Yūsuf al-Ṣafī, Muḥammad 1421-1487
[Browse]
Ibn al-Jarādiqī, Muḥammad ibn ʻAlī approximately 1373-1457
[Browse]
Hadith scholars
—
Syria
—
Damascus
—
History
—
Sources
—
Early works to 1800
[Browse]
Hadith scholars
—
Certification
—
History
—
15th century
—
Sources
—
Early works to 1800
[Browse]
Damascus (Syria)
—
Intellectual life
—
History
—
Sources
—
Early works to 1800
[Browse]
Qurʼan
—
Language, style
—
Early works to 1800
[Browse]
Arabic language
—
Foreign words and phrases
—
Early works to 1800
[Browse]
Jāmiʻ al-Azhar
—
Endowments
[Browse]
Ibn ʻUmrān, Muḥammad ibn Mūsá 1392-1469
[Browse]
Bulqīnī, ʻUmar ibn Raslān 1324-1403
[Browse]
Būṣīrī, Sharaf al-Dīn Muḥammad ibn Saʻīd 1213?-1296?
—
Burdah
[Browse]
Maqdisī, Muḥammad ibn Aḥmad -1501 or 1502
[Browse]
Madrasah al-Ṭūlūnīyah (Jerusalem)
[Browse]
Arabic poetry
—
Early works to 1800
[Browse]
Jerusalem
—
Intellectual life
—
Early works to 1800
[Browse]
Manuscripts, Arabic
—
New Jersey
—
Princeton
[Browse]
Donor
Garrett, Robert, 1875-1961
[Browse]
Scribe
Sakhāwī, Muḥammad ibn ʻAbd al-Raḥmān, 1427 or 1428-1497
[Browse]
Related name
سخاوي، محمد بن عبد الرحمن، 1427 or 1428-1497
[Browse]
Princeton University. Library. Manuscript. Islamic Manuscripts, Garrett no. 1357Y
[Browse]
Library of Congress genre(s)
Poetry
[Browse]
Rare books genre
Colored papers (Paper)
[Browse]
Autographs (Provenance)
[Browse]
Contains
Anṣārī al-Harawī, ʻAbd Allāh ibn Muḥammad, 1006-1089.
Dhamm al-kalām.
Selections.
[Browse]
انصاري الهروي، عبد الله بن محمد، 1006-1089.
ذم الكلام.
مختارات.
[Browse]
Zuhrī, Ibrāhīm ibn Saʻd, 727 or 728-800 or 801.
Nuskhat Ibrāhīm ibn Saʻd ibn Ibrāhīm ibn ʻAbd al-Raḥmān Ibn ʻAwf al-Zuhrī.
[Browse]
زهري، ابراهيم بن سعد، 727 or 728-800 or 801.
نسخة ابراهيم بن سعد بن ابراهيم بن عبد الرحمن ابن عوف الزهري.
[Browse]
Bulqīnī, ʻUmar ibn Raslān, 1324-1403.
Collection of ḥadīths.
[Browse]
Suyūṭī, 1445-1505.
Muhadhdhab fī-mā waqaʻa fī al-Qurʼān min al-muʻarrab.
[Browse]
Summary note
Collection of texts and ijāzāt.
Notes
Ms. composite codex.
Title supplied by cataloger.
The ms. carries the signature of Ṣadr al-Dīn Muḥammad ibn al-Maydūmī (d. 1353, see fol. 20b and 22b), Muḥammad ibn ʻAlī al-Jarādiqī (d. 1457, fol. 28b) and Muḥammad ibn Mūsá ibn ʻUmrān (d. 1469), and a text copied in the handwriting of Muḥammad ibn ʻAbd al-Raḥmān al-Sakhawī (d. 1497, fol. 25b). At least one text indicates a Damascene provenance (see fol. 30a). The ms. was endowed as waqf to the Jāmiʻ al-Azhar by Muḥammad al-Kaffawī (see fol. 31b).
Several audition statements, dated 709 to 783 on fol. 3. Reading statements on fol. 5a. Waqf on fol. 5a, 19a, 21a. Several audition statements follow the second text, some dated Friday, 5 Muḥarram 752 [1351] (fol. 20b) and Saturday 6 Muḥarram 752 (fol. 22a). Ijāzah on fol. 22b. Fol. 23 is on another paper, with a note signed Muḥammad ibn Muḥammad ibn Muḥammad ibn al-Jazarī. The names of eight transmitters are mentioned after the title on fol. 5a, the first reading: "riwāyat Abī Ṣāliḥ ʻAbd Allāh ibn Ṣāliḥ kātib al-Layth ibn Sāʻd ʻanhu". The signature of the last one, Ṣadr al-Dīn Muḥammad ibn Sharaf al-Dīn Muḥammad ibn al-Maydūmī (d. 1353; Cairo and Jerusalem), also appears on fol. 20b and 22b, at the end of the audition statements.
On fol. 31a: Title; waqf inscription in favor of the Jāmiʻ al-Azhar; label with the inscription "8090" using Arabic numerals. On fol. 31b: Waqf inscription signed Muḥammad al-Kaffawī for the ʻulamāʼ of the Jāmiʻ al-Azhar. The last folio (fol. 44) has been supplied by a later hand.
Collation: Paper ; fol. i + 57 + i ; some catchwords ; traces of numbering of the quires (see fol. 18: "thāni ʻashar") ; modern foliation in pencil using Western numerals.
Layout: Number of lines per page varies.
Description: Written in several hands on several types of paper ; sporadic use of yellow paper.
Incipit: [ذم الكلام] اخبرنا الشيخ الاوحد ... ابو الفتح محمد بن عمر بن ابى بكر بن محمد الشرايشى الشافعى قراة عليه وانا اسمع فى يوم الاحد ... قال قال رسول الله ... ذرونى ما تركتكم -- [نسخة ابراهيم] اخبرنا الشيخ الصالح المسند المعمّر الخطيب صدر الدين محمد بن الشيخ الامام ... شرف الدين محمد بن الميدومي قراةً عليه ونحن نسمع فى يوم الجمعة خامس شهر الله المحرم سنة اثنين وخمسين وسبع مايه بمقام سيدنا الخليل ... قال اخبرنا ... [6أ] ... يحدّث عن سعيد بن المسيّب انه قال لعن رسول الله ... كل رجل احيم ... -- [Collection of hadiths] اخبركم الشيخان شيخ الاسلام السراج ابو حفص عمر بن رسلان البلقينى والحافظ العلام الجمال تبو حامد محمد بن عبد الله ابن ظُهيرة -- [ثبت] قلتم رضى الله تعالى عنكم اخبرنى بالجامع الصحيح المسند من سُنن سيّدنا رسول الله ... وسيرته وايامه -- [المهذب] لحمد لله الذي فضل هذه الامة بالكتاب العربي والصلوة والسلام على سيدنا محمد اكرم نبي هذا كتاب نتنعت فيه الالفاظ النعربة التي وقفت هي القران
Explicit: [ذم الكلام] ما قال الحسن فى حديثه قال رسول الله ... الا وحدنا له اصلا الا حديثا او حديثين اخر المنتقى من ذم الكلام -- [نسخة ابراهيم] اخبرنا ابو محمد الحسن بن رشيق ... قال ابو هارون ما رايتُ اثبتَ من ابى صالح اخر الجز وال[...] وحده -- [Collection of hadiths] وافردتُ فى الكلام على هذا الحديث جزا ... فيه شواهده وما يلايمه والله الموفق -- [ثبت] جميع المسلمين على مذهب من يرى ذلك من السادة المحدثين رضى الله عنهم اجمعين وكتب وفى يوم الثلاثا المبارك ثالث شوال سنة ست وخمسين وثمان ماية زكان ذلك بجامع التوريزى بمدينة دمشق المحروسة حرسها الله تعالى امين -- [المهذب] جاة وسيدها القيوم موقور وقمل [44أ] ... لانها مع ما قدّمت تكرير تم
Binding note
Modern type III (without flap) binding.
Contents
1. fol. 1a-3b: Juzʼ fīhi muntaqá min Dhamm al-kalām lil-Harawī wa-huwa mā waqaʻa fīhi min al-Jāmiʻ lil-ḥāfiẓ Abī ʻĪsá al-Tirmidhī. Anonymous selection from Dhamm al-kalām of al-Harawī.
2. fol. 5a-23b: Juzʼ fīhi nuskhat Ibrāhīm ibn Saʻd ibn Ibrāhīm ibn ʻAbd al-Raḥmān Ibn ʻAwf al-Zuhrī. Collection of ḥadīths.
3. fol. 24a-25b: [Collection of ḥadīths] / ʻUmar ibn raslān al-Bulqīnī. Acephalous collection of ḥadīths quoting ʻUmar ibn Raslān al-Bulqīnī in the handwriting of Muḥammad ibn ʻAbd al-Raḥmān al-Sakhāwī al-Shāfiʻī.
4. fol. 26a-30a: Thabat al-ʻAllāmah Muḥammad ibn Yūsuf ibn Aḥmad ibn al-Ṣafī al-Miṣrī. Six reading certificates (samāʻ, ijāzah), four of which bear signatures of Muḥammad ibn ʻAlī al-Jarādiqī. The last is dated Damascus, Tawrīzī Mosque, 3 Shawwāl 856 [1452].
5. fol. 31a-44a: al-Muhadhdhab fī-mā waqaʻa fī al-Qurʼān min al-muʻarrab / Jalāl al-Dīn al-Suyūṭī. Treatise on the Arabicized words (i.e. loan words from other languages) used in the Qurʼān.
6. fol. 46b: [Ijāzah for Shihāb al-Dīn Abū al-Faḍl Aḥmad] Ijāzah dated [Jerusalem], al-Masjid al-Aqsá, at Bāb al-Ḥadīd, in the last decade of Ramaḍān 87- and on 9 Muḥarram 873, signed by Muḥammad ibn Mūsá ibn ʻUmrān al-Maqarrī al-Ḥanafī al-Ghazzī thumma al-Maqdisī.
7. fol. 47b-48b: [Unidentified text] Sawād of a text starting with: "al-Ḥamd lillāh alladhī hadānā (daʻānā) ilá baytihi al-maḥjūj"].
8. fol. 49b: [Short text transmitted by al-Sharīf Abū al-Ṭayyib from al-Shaykh al-ʻAllāmah Sirāj al-Dīn al-Bulqīnī].
9. fol. 50a-56b: [Poetry] Verses of poetry, some attributed to al-Ṣāliḥ Abū Bakr al-Ḥalabī al-Bisṭāmī, shaykh al-Madrasah al-Ṭūlūnīyah in Jerusalem, as a conclusion to the Qasīdat al-Burdah (see fol. 53a) and al-Kamālī Abū al-Maʻālī ibn Abī Sharīf.
Show 6 more Contents items
Provenance
Acquired from Abraham Shalom Yahuda, 1942.
Source acquisition
Gift ; Robert Garrett, Class of 1897 ; 1942.
References
Mach, R. Yahuda, 50, 162, 753, 764, 771
Khāzindār, A. and M. al-Shaybānī, Dalīl makhṭūṭāt al-Suyūṭī (1983), no. 56.
Brockelmann, C. GAL, SII, 181/21k
Other format(s)
Microfilm negative available for reproduction. Please contact the Department of Rare Books and Special Collections at rbsc@princeton.edu for further information.
Other title(s)
Thabat al-ʻAllāmah Muḥammad ibn Yūsuf ibn Aḥmad ibn al-Ṣafī al-Miṣrī.
OCLC
70895142
Statement on language in description
Princeton University Library aims to describe library materials in a manner that is respectful to the individuals and communities who create, use, and are represented in the collections we manage.
Read more...
Other views
Staff view
Ask a Question
Suggest a Correction
Report Harmful Language
Supplementary Information